Adiós al año...

Las dulce horas del ayer
debemos recordar
al ver dichosos revivir
los días de amistad.

Brindemos porque nunca más
se puedan ya romper
los lazos que nos unen y
(Y YA NO ME ACUERDO).

Una bonita canción del año nuevo. No me acuerdo entera xDDD.

Sólo un segundo más tendremos de año.

Sólo uno.

De un año que ha llegado cargado de emociones.
También con disgustos.

De un año para recordar.
No para olvidar.

De un año que me ha abierto puertas.

De un año divertido.

De un año... único.

De un año que nunca volverá...
...pero que siempre, siempre tendremos presente.
Y no sólo por Pekín o Zaragoza.

Adiós, 2008.

Adeste Fideles

Ayer fue el concierto del coro. El coro de 3º cantó este villancico, y la verdad es que sonó muy bonito. Por lo menos a mí me gustó.Y bueno,voy a poner la letra. El vídeo deja mucho que desear, la calidad del móvil es baja. Un día os lo enseño. Por ahora, os pongo la letra, en latín(hay quien me ha dicho que es catalán, francés... se nota que estudian poco ).

Adeste fideles, laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte, regem angelorum
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.

En grege relicto, humiles ad cunas,
vocati pastores approperant.
Et nos ovantes gradum festinemus.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.


Aeterni Parentis splendorem aeternum,
Velatum sub carne videbimus
Deum Infantem, pannis involutum.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.

Pro nobis egenum et foeno cubantem,
Piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis non redamaret?
Venite adoremus, venite adoremus
venite adoremus Dominum.

Niño Manuelito

EL TORITO DEL PORTALITO
Villancico Mestizo (Texto Anónimo)

Niño Manuelito ¿qye quieres comer?
buñuelitos fritos envueltos en miel.

A la huachi huachi torito,
torito del portalito,
torito del portalito.

Niño Manuelito ¿qye quieres comer?
buñuelitos fritos envueltos en miel,
buñuelitos fritos envueltos en miel.

A la huachi huachi torito,
torito del portalito,
a la huachi huachi torito,
torito del portalito.

A la huachi huachi torito!!!

P.D.: Ya os pondré en vídeo del coro. Y el del piano.

Un blog muy... internacional

Con Internet, puedes estar en la India sin moverte de la silla de tu ordenador. O trabajar sin salir de casa. O hablar con los amigos sin... bueno, qué os voy a contar. Se puede hacer de todo, o por lo menos, casi de todo.

Precisamente por eso, el otro día estuve viendo traductores de mi blog (no toda la gente que está en Internet entiende el español), pero no encontré nada. y los que encontré eran algo chapuceros. Hasta que, el otro día, buscando en Google en italiano (excentricidades de mi hermano) mi blog, aparecía al lado la traducción del mismo al idioma de Dante. Y, desde luego, no se tradujo mal. Después, busqué un blog en noruego, lo traduje al español para ver como iba... y resultó que funcionaba bastante bien.

Ahora, os presento mi blog en 34 idiomas. Estoy buscando una forma decente de ponerlos, lo que lleva un rato bueno. Un día de éstos en Navidad lo pondré. Hasta entonces.

Ya queda menos.

Como supongo que sabréis, hace dos días que fue mi cumpleaños. Hoy os quiero dar gracias a todos los que os habéis acordado, y habéis hecho de esto algo un poco más especial, y es que este cumpleaños lo ha sido. Primero, a La Clase de 3ºB, que nada más entrar, ya se había acordado de qué día era. Han hecho del jueves un día más agradable. Después, a Pablo, que ha tenido la gran idea de comprarme unos fosforitos (me encantan los rotuladores, lápices, etcétera), y el dibujo, que me ha hecho mucha gracia. También a Cele mi madre, y su bizcocho de chocolate y coco...lo echo de menos xD. A Paco mi padre, que me ha permitido "autorregalarme" muchas cosas. Al Coro de GM del Conservatorio de Motril, eso sí es cantar cumpleaños feliz (los demás lo hacéis bien, pero cinco años en música son cinco años, qué quieres qu te diga). A Pili y a Amelia, que un año más se han acordado de mí. A mis amigos Sana, Fran, Li, Vero, Cheto y los demás. Ver Crepúsculo ha sido una buena idea. Al equipo de Andaluces por el mundo, que ha puesto justo ese día mis dos capítulos favoritos.Y, por último, a los Bloggers que me seguís todo el año y me animáis a escribir. A todos vosotros:

GRACIAS